Woohoo! I got the basic genetic system working.
The user is able to click on the screen to choose the parent for the following generation.
Here is the first generation of Boid Paintings:
Here are some of my favorite results (different iterations, all stemming from the first generation above):